基督教华人网移动版

不要期待在这个世界上得到公平的待遇。人会说话做事伤害无辜的你。当有人恶待你，试着把它当做一次在基督的恩典中成长的机会。看一下你是否可以迅速的原谅那伤害你的人。不要单单关注这件事，不要被别人的想法所困扰。相反要定睛在我身上，因为最终是我来评价你。

DO NOT EXPECT to be treated fairly in this life. People will say and do hurtful things to you, things that you don't deserve. When someone mistreats you, try to view it as an opportunity to grow in grace. See how quickly you can forgive the one who has wounded you. Don't be concerned about setting the record straight. Instead of obsessing about other people's opinions of you, keep your focus on Me. Ultimately, it is My view of you that counts.

当你思考与我联合时，我已经为你披戴了我的公义和圣洁。这是我用自己的血为你买的圣洁光耀的衣服。其实仔细想想这是否也是不公平呢，因为这是恩典的礼物。当他人不公平的对待你时，请记得，我对待你的方式远好于并胜过公平。我的方式是平安和爱，圣灵将这爱与平安浇灌在你心里，充充满满地充满你。

As you concentrate on relating to Me, remember that I have clothed you in My righteousness and holiness. I see you attired in these radiant garments, which I bought for you with My blood. This also is not fair; it is pure gift. When others treat you unfairly, remember that My ways with you are much better than fair. My ways are peace and Love, which I have poured out into your heart by My Spirit.

经文：

倘若这人与那人有嫌隙、总要彼此包容、彼此饶恕．主怎样饶恕了你们、你们也要怎样饶恕人。——歌罗西书3:13?

我因耶和华大大欢喜，我的心靠　神快乐。因他以拯救为衣给我穿上，以公义为袍给我披上。好像新郎戴上华冠，又像新妇佩戴妆饰。——以赛亚书61:10

我们借这爱子的血、得蒙救赎、过犯得以赦免、乃是照他丰富的恩典。这恩典是　神用诸般智慧聪明、充充足足赏给我们的——以弗所书1:7-8 ?

盼望不至于羞耻．因为所赐给我们的圣灵、将　神的爱浇灌在我们心里。——罗马书5:5

祷告：

最亲爱的主耶稣，我谢谢你如此地爱我，用你的宝血把我赎回，你的恩典是何其大。所以当我收到不公平的待遇时，求你赐给我力量，是我可以把它做当成长的机会，而不是现在苦毒之中不能自拔。因为你的爱与恩典远胜过公平的待遇。求圣灵将爱与平安浇灌在我的内心，充充满满地充满我。祷告奉耶稣的名求。阿门！