基督教华人网移动版

我是那自有永有的。如今是，将来也是。你在我的同在中经历爱和光明，平安和喜乐。我完全地参与你生命的每一时刻，并且我训练你随时意识到我的同在，在这个训练的过程中，你的任务就是与我合作。

I AM THE ETERNAL I AM; I always have been, and I always will be. In My Presence you experience Love and Light, Peace and Joy. I am intimately involved in all your moments, and I am training you to be aware of Me at all times. Your assignment is to collaborate with Me in this training process.

我在你内心深处的中心与你同住，你的思想常常偏离那个神圣的中心。不要忧虑你无力定睛于我，每当感到迷茫时只单纯地将你的心思回转向我，最快将你心思转回的途径就是敬拜我的名。

I have taken up residence within you; I am central in your innermost being. Your mind goes off in tangents from its holy Center, time after time. Do not be alarmed by your inability to remain focused on Me. Simply bring your thoughts gently back to Me each time they wander. The quickest way to redirect your mind to me is to whisper My Name.?

经文：

出埃及记?3：14“神对摩西说：‘我是自有永有的’。又说：‘你要对以色列人这样说：‘那自有永有的打发我到你们这里来”。

哥林多前书3：16“岂不知你们是神的殿，神的灵住在你们里头吗”？

祷告：

亲爱的主，谢谢你每天对我的带领，使我在生活中切实地经历你的爱，平安和喜乐，也求主帮助我能够敏感于你对我的呼唤，不至偏离你的路！