基督教华人网移动版

没有什么可以将你和我的爱隔绝。让这条神圣的保证渗过你的意识，进入你的内心与灵魂。每当你开始感到惧怕或者忧虑时，你要重复这条无条件的应许：“耶稣，没有什么可以将我和你的爱隔绝。”

NOTHING CAN SEPARATE YOU from My Love. Let this divine assurance trickle through your mind and into your heart and soul. Whenever you start to feel fearful or anxious, repeat this unconditional promise:"Nothing can separate me from Your Love, Jesus."

大多数人的悲伤都源于他们觉得没有被爱。在困难逆境中，人很容易感到爱离开了和被抛弃的感觉。这种背抛弃的感觉通常比逆境本身还让人感到糟糕。你要相信，我同样不会抛弃我的任何孩子，即使短暂的抛弃我也不会。“我永远不会离开你也不抛弃你！”我恒定不变的看顾着你。“我已经把你刻在我的手掌上”。

Most of mankind's misery stems from feeling unloved. In the midst of adverse circumstances, people tend to feel that love has been withdrawn and they have been forsaken. This feeling of abandonment is often worse than the adversity itself. Be assured that I never abandon any of My children, not even temporarily. I will never leave you or forsake you! My Presence watches over you continually. I have engraved you on the palms of My hands.

经文：

“因为我深信无论是死，是生，是天使，是掌权的，是有能的，是现在的事，是将来的事，是高处的，是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝，这爱是在我们的主基督耶稣里的”。（罗马书?8:38-39）

“妇人焉能忘记她吃奶的婴孩，不怜恤她所生的儿子？即或有忘记的，我却不忘记你。看哪，我将你铭刻在我掌上，你的墙垣常在我眼前”。（以赛亚书49:15-16）

祷告：

亲爱的主，谢谢你对我的爱，谢谢你接纳我，不抛弃我，求你在生活中帮助我将眼目从不利的环境转向你永恒不变的爱，使我的生命充满爱和喜乐！