基督教华人网移动版

当你需要重整旗鼓的时候，在我里面归回安息。安息不见得是人们通常所认为的懒惰。当你在我的陪伴中休息，就显示出你对我的信任。信心是一个富有的词汇，充满了意义和生命的方向。我希望你依靠我，信赖我，在我里面信心十足。当你依靠我寻求支持的时候，我因你的信心感到快乐。

REST IN MY PRESENCE WHEN you need refreshment. Resting is not necessarily idleness, as people often perceive it. When you relax in My company, you are demonstrating trust in Me. Trust is a rich word, laden with meaning and direction for your life. I want you to lean on, trust, and be confident in Me. When you lean on Me for support, I delight in your trusting confidence.

许多人在筋疲力尽的时候转离我而去。他们把我与责任、义务联系到一起，因此当他们需要从工作中抽身、休息一会儿的时候就设法躲避我，这令我何其悲伤！如同我透过我的先知以赛亚所言：你们得救在乎转向我、归回安息；你们得力在乎平静与信靠。

Many people turn away from Me when they are exhausted. They associate Me with duty and diligence, so they try to hide from My Presence when they need a break from work. How this saddens Me! As I spoke through My prophet Isaiah: In returning to Me and resting in Me you shall be saved; in quietness and trust shall be your strength.

经文：

箴言3:5 你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明。

以赛亚书30:15 主耶和华以色列的圣者曾如此说，你们得救在乎归回安息。你们得力在乎平静安稳。你们竟自不肯。

祷告：

亲爱的主耶稣，永恒的造物主，谢谢你赐给我的美好的应许，你是那样的爱我，你期待我常与你相遇。我祈求你使我可以有智慧来成为时间的主人，而不是被时间所控制。让我可以在你的同在中静静的等待你的祝福。祷告奉耶稣的名求！阿门！