基督教华人网移动版

　　许多人误入歧途。许多人在错误的方向上热心奔走。当一条船破了，水手们上救生艇时，总是会奋力划桨，奔向陆地；但他们往往会向相反的方向划。罪人也是如此。你们许多人热心勤奋，但不是在正确的方向上努力。许多人试图在许多的顺从上成为义，每一个人都有自己的顺从。你想站在自己的根基上，不肯在第一个亚当里成为罪，也不肯在第二个亚当里成为义。你比神还要有智慧么？"义若是藉着律法得的，基督就是徒然死了！"（加二21）你在试图使基督一无所用。难道顺从神的道路，按神的计划行事，顺从神的义不是要好得多吗？

　　所有的信徒在神面前都同样为义。我看过一个家庭，所有的孩子穿的一样，没有人可以在其他孩子那里夸口，所有孩子都一样可爱。神的家也是这样。他们全都因一人的顺从成为义。一件义袍遮盖了他们所有的人，那是他们长兄的义袍。信徒成就不同，恩赐不同，但在神面前都是一样成为义。不是他们自己的行为，而是基督所作的工，使他们称义。弟兄们哪！在基督的家庭里没有什么好夸口的。"那里能夸口呢？没有可夸的了"（罗三27）。就是这点使许多人避之不及，他们无法忍受与醉鬼或税吏在同一个层次上，无法忍受要与抹大拉的马利亚和垂死的强盗一同来到神的面前。

　　你可以一直藉此条道路到神面前来。你需要这神圣的顺从来遮盖你，不是一次，而是一生。你离弃基督的那一刻，就失去了在神面前的义。但你可以现在回转。这顺从一直是不变、完全和神圣的。你说你变了，基督却没有变；你说你犯了新的罪行，基督还是一样圣洁。你可以再一次在一人的顺从下成为义。为什么离开基督呢？你离开了祂，能使自己称义吗？除了顺从祂，还能有其他什么法子使你成为义吗？

丹狄，1842年4月17日（圣餐布道）

(Translated from "From the Preacher's heart" with permisson from Christian Focus Publications, Fearn, Scotland.)