基督教华人网移动版

当你聚精会神地在我面前等候的时候，我的荣耀的智慧之光会临到你的身上。它超乎你的想象。它可以改变你的身上的每一根纤维：更新你的思想，洁净你的心灵，活跃你的身体。在我的面前敞开你自己；在我的荣耀中肃静。

AS YOU WAIT attentively in My Presence, the Light of the knowledge of My Glory shines upon you. This radiant knowledge transcends all understanding. It transforms every fiber of your being: renewing your mind, cleansing your heart, invigorating your body. Open yourself fully to My Presence; be awed by My glorious Being.

你可以去想象当我来到这个世上成为婴孩时所放弃的东西。我放下我的荣耀，才可以成为人类。我接受了自己婴儿期最令人震惊的限制——肮脏的马厩里。即使天使们照亮了夜空向惊颤的牧羊人高喊着“荣耀！”，那天对我来讲是一个漆黑的夜晚。

Try to imagine what I gave up when I came into your world as a baby. I set aside My Glory, so that I could identify with mankind. I accepted the limitations of infancy under the most appalling conditions--a filthy stable. That was a dark night for Me, even though angels lit up the sky proclaiming "Glory!" to awe-stuck shepherds.

当你安静地坐在我的面前时，我经历的是与你反向的过程。当你认同我的存在之时，天上的景象向你敞开——让你看见我的荣耀。我为你们成了贫穷，叫你们因我的贫穷，可以成为富足。高唱哈利路亚，赞美我的圣名！

When you sit quietly with Me, the process I went through is reversed in your experience. As you identify with Me, heaven's vistas open up before you--granting you glimpses of My Glory. I became poor so that you might become rich. Sing hallelujahs to My holy Name!

经文:

哥林多后书?4：6 ?那吩咐光从黑暗里照出来的神，已经照在我们心里，叫我们得知神荣耀的光，显在耶稣基督的面上。

腓立比书2：6-7 ?他本有神的形像，不以自己与神同等为强夺的。凡倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。

路加福音2：13-14 ?忽然有一大队天兵，同那天使赞美神说，在至高之处荣耀归与神，在地上平安归与他所喜悦的人。

哥林多后书8：9 ?你们知道我们主耶稣基督的恩典。他本来富足，却为你们成了贫穷，叫你们因他的贫穷，可以成为富足。

祷告：

亲爱的主，感谢你为了救赎我们舍弃自己的生命。当你来到这个世上的时候，取的却是谦卑的奴仆的形象，你经历了那么多的苦，为的是让我们成为富足。感谢你如此爱我们，在圣诞节来临的时候，我们要一起称颂你的名和大爱，因为唯有你配得一切颂赞！愿更多的人归向你！愿所有的口都称颂赞美你，哈利路亚！奉耶稣基督的名求，阿门！