基督教华人网移动版

让我的同在胜过你所经历的一切。就好像围绕灯的灯罩，我关注你和所有你周围的事。我训练你在任何要面对的环境中都意识到我的同在。

LET MY PRESENCE override everything you experience. Like a luminous veil of Light, I hover over you and everything around you. I am training you to stay conscious of Me in each situation you encounter.

当雅各从他哥哥那里逃出来后，他在一个荒凉的地方头枕石头睡着了。但是当梦到天国、天使和我同在的应许后，他醒了并且说“耶和华真在这里，我竟不知道”。他发现的事情并不只是关乎他一个人的而是所有寻求我之人的。无论什么时候你感到远离我了，就要说“耶和华真在这里”，然后求告我赐予你我的同在。这是我最喜欢应允的祷告。

When the patriarch Jacob ran away from his enraged brother, he went to sleep on a stone pillow in a land that seemed desolate. But after dreaming about heaven and angels and promises of My Presence, he awoke and exclaimed: surely the LORD is in this place, and I was not aware of it." ?His discovery was not only for him but for all who seek Me. Whenever you feel distant from Me, say:"Surely the Lord is in this place!" Then, ask Me to give you awareness of My Presence. This is a prayer that I delight to answer.

经文：

诗31:20?你必把他们藏在你面前的隐密处，免得遇见人的计谋。你必暗暗地保守他们在亭子里，免受口舌的争闹。

创28:11-16?到了一个地方，因为太阳落了，就在那里住宿，便拾起那地方的一块石头枕在头下，在那里躺卧睡了，梦见一个梯子立在地上，梯子的头顶着天，有神的使者在梯子上，上去下来。耶和华站在梯子以上（或作站在他旁边），说，我是耶和华你祖亚伯拉罕的神，也是以撒的神。我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的后裔。你的后裔必像地上的尘沙那样多，必向东西南北开展。地上万族必因你和你的后裔得福。我也与你同在。你无论往哪里去，我必保佑你，领你归回这地，总不离弃你，直到我成全了向你所应许的。雅各睡醒了，说，耶和华真在这里，我竟不知道。

祷告：

亲爱的主，谢谢你对我的关注和爱。我的软弱常常使我远离你，但我谢谢你在任何环境中都与我同在，求你帮助我引领我的道路，特别是在软弱灰心时知道“你真在这里，你真与我同在”！