基督教华人网移动版

感恩开启我同在之门。虽然我一直与你同在，但是我尽力保护你自由选择权。我在你我之间我建了一个门，我赐给你力量让你自由的去开或者关那扇门！有很多开门的方法，但是感恩是最有效的。

THANKFULNESS OPENS THE DOOR to My Presence. Though I am always with you, I have gone to great measures to preserve your freedom of choice. I have placed a door between you and Me, and I have empowered you to open or close that door. There are many ways to open it, but a grateful attitude is one of the most effective.

感恩建立在相信的基础之上。当你无法发出感恩的话语时，你需要查验你的信心。当感恩的话语从你的心底和嘴唇中自由的流出时，你的态度引领你靠近我。我期待你学会凡事谢恩的艺术。看一下每一天你有多少次感谢我，这也将会唤醒你数算我众多恩典的意识。同时以感恩的心享受我的同在，也可以缓冲患难带给你的影响力。

Thankfulness is built on a substructure of trust. When thankful words stick in your throat, you need to check up on your foundation of trust. When thankfulness flows freely from your heart and lips, let your gratitude draw you closer to Me. I want you to learn the art of giving thanks in all circumstances. See how many times you can thank Me daily; this will awaken your awareness to a multitude of blessings. It will also cushion the impact of trials when they come against you. Practice My Presence by practicing the discipline of thankfulness.

经文：

当称谢进入他的门，当赞美进入他的院。当感谢他，称颂他的名。——诗100:4

凡事谢恩。因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。——帖前5:18

祷告：

亲爱的主耶稣，谢谢你使我完全自由在你的爱里享受你的同在。谢谢你如此温柔的教导我，使我明白感恩的意义。求你帮助我使我可以学会凡事谢恩的艺术，引导我在你的爱中享受你的同在，缓冲一切的患难所带给我的不快！祷告奉耶稣的名！阿们！