基督教华人网移动版

　　有些基督徒磨难甚少。他们一帆风顺，多年身体健康，从不知缺衣少食是什么滋味；死亡也许也从来不曾降临到他们的居所。他们便认为生活一直会是这样。但风云突变，千弦之琴暗哑了，华屋显出衰败的迹象。或是可怕的缺乏侵入他们家中，或者死亡悄悄潜来。啊，这真是难以忍受啊。"凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦"（来十二11）。谁能安慰他呢？除了耶稣，别无他人。祂了解所有的忧患，甚至我们从来不了解，也不会了解的深重患难。祂不是铁石心肠，对我们的遭遇感同身受。祂不是故意惩戒我们，而是要把我们更加拉近祂。啊，受苦的信徒，把你哭泣、受折磨、憔悴、战栗的灵魂交给耶稣："我把我的灵魂交在祢手里。"

　　在行道的时候

　　通常，刚归正的人只会想到属灵的享受：听道啦，享受圣礼啦，与弟兄姐妹之间的交通啦。我经常深感震惊地听到人们之间的问话是："你喜欢圣礼吗？"或者，"你喜欢那篇讲道吗？"很少问："你有所改进吗？""它给你的生活带来了什么样的改变呢？"但一旦神触动那个灵魂，一条行道的道路就在他面前铺开。这条道路通常会错综复杂，曲折难行，有时陡峭，有时滑溜，经常是险处横生，叫人胆战心惊。啊，我该怎么办呢？要知道正道，是多么难啊！就算我知道了，要顺着正道行，更是难于上青天呢。要把你的灵魂交给耶稣。在祂里面蕴藏着智慧和知识的宝库。祂的恩典是够你用的。"我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路"（赛四十二16）。祂手里有光，要引导你，赐力量支持你，赐恩典增加你的勇气："我把我的灵魂交在祢手里。"

　　在死亡的时间

　　不到死亡来临，很少人会想到死亡。最后一个待征服的凶恶大敌是死亡。我们要独自前往，世上没有朋友会与我们同去。我们从前从未走过这条路，它是陌生的，崭新的，目的将是永恒。如果我们没有信仰真道，到那时再想弥补，就太晚了。想到它，人的心灵容易阴郁黯淡。什么才能使它感到平安呢？除了耶稣，别无他人。记住耶稣是昨天，今天，一直到永远都是一样的救赎主；记住我们第一次认识主的印象；祂拣选了我们，我们接受了祂的那最初时光；第一次听到祂说："你们当寻求我的面"，我们回应说："耶和华啊，祢的面我正要寻求"（诗廿七14）。你知道祂是诚实的神，永不改变的神，同一位耶稣。

所以啊，仰望祂，向祂呼求："我把我的灵魂交在祢手里"--这就是平安所在。

　　丹狄，1842年

(Translated from "From the Preacher's heart" with permisson from Christian Focus Publications, Fearn, Scotland.)