基督教华人网移动版

牧世的心脏有题目，早在我们初熟悉时我就发明白。当时我曾见他球打到岑岭时就上气不接下气。身为大夫的我就提议他去照X光，功效出来的陈诉是"A Big Heart"(一颗大心）。我其时还觉得那大夫伴侣在恶作剧，等本身去看X光片，才知他的心脏果然异于凡人，显然有意脏病，而他本身一点也不察觉。然而我对他的感情非但没有镌汰，反而加增。

我汇报波博士∶我丈夫同心用心想回远东，他以为中文的文宣事变不能持久由西方的宣教机构担负，他若刻意要去，谁都无法打消他的打算。波博士说∶我们若不付费，他在海外怎么糊口呢？我很快地答复他∶我是他的老婆，莫非我不能扶助他成行？

停了好长时刻，波博士没有作声，其后他仿佛是在堕泪，很打动地说∶你是他的老婆，你都能安心他的康健，且愿出资支持他，莫非我们不敢继续一些责任吗？好吧，本日说一是一！

聚少离多

牧世分开我到香港去的时辰，我们的女儿才四个月大。我白日托保姆照顾她，本身在医院上班，晚上赶回家，日夜繁忙，只有请求天父保佑我迢遥的爱人和宝物小女。我知道这是我当付的价钱。

有体谅我的牧师娘郑重劝我要预防，伉俪这样恒久分隔欠好，也不应。我从未为此不安心过，我只担忧他的糊口起居。他在香港，不会说广东话，住在青年会的一间小房间，白日出去事变，晚上不易找到吻合的餐馆。一小我私人叫两个菜太多，只好吃一个菜了。乃至餐餐云云吧。晚饭之后去那边呢？只有独自在街上逛逛看看了。大的市肆关门了，他就遛去小的市肆看看，买双鞋子或衣服什么的给老婆寄去是他独一的消遣。他是否回到小房间给老婆写封长信才上床睡觉呢？我经常这样想。

牧世从香港又到了台湾，再回香港，前后十年。其时我俩成婚十二年，十年是疏散的。个中除了我屡次向医院请过长假，带女儿陪他住过半年以外，别的我都是在纽约、香港、台湾作短期的逗留。小女儿曾问我，为什么我们经常去飞机场？

有一天，小女儿给她爸爸写了一封信，那信深深触动了他的心田，使他竣事了香港的事工。信中她问爸爸，未来天国相见，我们会熟悉吗？

往后我们看出，统统布置都在神的旨意中。牧世返回纽约仅半个月，美国圣经公会就找到了他，邀他接受翻译当代中文译本圣经的职务，一向到这事变完成。他本身说∶我以往十年时刻从事基督教历代名著集成的编译，另十年在辅侨、文艺出书社和台湾文宣工厂的经验，无非是神在熬炼我，使我往后负担更艰苦的译经事变。

你的就是我的

我们的婚姻幸福是两边的孝顺。我们都垂青婚姻，固然是过了中年才结的婚，我们守候神的选择。圣经说的"二人成为一体"，那就是合而为一，没有你的、我的之分，更没有"我比你强、你比我好"之争。

在我选择婚姻工具的时辰，曾经扣问夏令会的女传道Mrs. Haile，因她的履历各方面都高过我。她同我祈祷后，率直地问我∶"Moses会不会有inferior complex（自卑感)？"因当时我已是正式大夫，他还在哥大选课。其后，我在白血球症等方面的成绩，被人称为癌症专家，牧世有机遇随着我归天界各地开会演讲，他坐在台下，以我为傲。正如他在各教会讲道，我坐在台下，为听不懂华语的会众译为英语，同样地心存戴德。

有伴侣打电话问我关于圣经的题目，我若答不出来，就把电话交给丈夫。他讲道后常有人问题目，我就在后头等。有一次等了良久，我逐步地走到前面去，原本他在解答一些关于癌症方面的题目，各人望见我才笑了。

我们身上各带零钱小袋。按时丈夫就交给我空钱袋，像到加油站一样说∶Please fill it up（请装满它）。我兴奋地装满往后还给他，他收起来，基督教，笑眯眯的对我说感谢。

你我差异

像一样平常的伉俪一样，我们似有完全差异的本性和家庭配景。

我从小嘴就很尖，被家人以为醒目。记得买对象，必然死命向东家论价。没想到这是丈夫最不能忍受的坏风俗。我们初到台湾，坐三轮车，下车时问车夫几多钱。答复说三块。丈夫笑眯眯地对车夫说∶唔，五块钱好吗？这是他的风俗，好风俗！还有一次，三轮车送我们到教会门口，存心敲竹杠多要钱，我丈夫却汇报车夫，他做的差池。

冬天，丈夫最享受的是坐在或躺在火炉边看柴火燃烧。偶然看好久好久的时刻，我真是认为特别，就问他，来日诰日的讲章准备好了没有。他照常诙谐地答复∶由于看着你忙繁忙碌地走上走下使我发昏。他还邀我停下，坐在他身边一同看柴烧，那瑰丽的火焰不断的变革，真是悦目。他说，这就是他的"灵感"呢！

我在医学院念书的时辰信主，从一个很守旧的教会出来，经常认为本身比别人"圣洁"，比别人好。丈夫的性格正相反，尊重别人，只看对方的甜头。我们新婚的那段时期，常为此争论，直到我分明圣经的教导"不要把本身看得太高，倒要谦和自守。"

我在医院事变常是早出晚归，一次抵家已过九点，丈夫将煮好的热呼呼的饭茶都摆在桌上。我性情与别人差异，别人神色欠好就吃不下对象，我心烦时吃得又多又快。丈夫一看就知气象不妙，没敢问我，在厨房悄悄地走了两圈，等我吃完才轻声问∶Is it that bad?（有那么严峻吗？）我便把气愤的事一古脑儿吐出来。他慰藉的双手放在我肩上说∶亏损事小，气愤事大。为什么不甘愿受冤枉呢？为什么不宁肯情愿吃点亏呢？他知道圣经的话，亦能行得出。我知道，却不必然作获得。

伉俪俩的本性差异是很广泛的。葛培理布道家曾说∶If both are the same, may be one is not necessary（假如两人完全一样，另一个就不必要了）。我俩本性虽差异，血型却是沟通的"O"型。一九九二年，丈夫又一次必要动大手术，我不肯他接管别人的血，就将本身500CC的血输给他。历来他都是被人称道的gentleman（名流)，无论到那边，他对人老是客套殷勤。手术后的一天晚上在病房里，护士觉得他睡着了，便将他眼前的电视拿走。他溘然大叫Don’t touch it!（不要拿走！）我和女儿面面相 觑，认为稀疏极了。女儿说：Daddy is never like that（爸爸从来都不是这样的啊！）。其后女儿溘然名顿开，对我说∶He’s got your blood!（由于他输进了你的血！）

丈夫常说，他是管大事，我是管小事。大事如连系国事否采取某个国度，小事是家里的柴米油盐，申报所得税和投资等等。一九九七年丈夫送我的生日礼品是本圣经，上面写着箴言31章29节∶"才德的女子许多，唯独你高出统统。" 他真是深深地爱我！
 

伉俪一体