基督教华人网移动版

 经文： 太25：14-30，

　　人人都希望上帝的祝福。 但是在我们祈求某个祝福前， 我们需要思考和回答三个问题：

　　1. Do I need this blessing?

　　我一定需要这个祝福吗？或是没这个祝福，我也可以照样正常生活下去？

　 2. Am I ready for this blessing?

　 我做好接受祝福的准备了吗？

　　3. What are the responsibilities that are connected to this blessing?

　　如果领受了这个祝福， 我需要尽什么责任？

　　我个人对这三个问题的回应如下：

　　1. God often gives what I need rather than what I want.

　　上帝常常给我们必需的， 而不是我们奢求的。

　　2. What I must do so that I am qualified for the blessing.

　　我必需遵守什么诫命或具备什麽样的信心，才配得这项祝福。

　　3. Which additional responsibilities I must do to others so that I not only keep this blessing but also multiply this blessing--to bless more people through this blessing I receive. God's blessing is neither a right nor a privilege, but a responsibility I must do to others. Otherwise I will be like the "wicked and slothful servant" who buried and hided God's talents or money (Matthew 25:14-30) 　

　　如果领受了这个祝福， 我们需要对其他人尽什么责任？

上帝的祝福不是我们的天赋权利， 更不是特权， 而是我们需要对他人尽上的责任。 我们能否用上帝所赐的祝福， 去祝福更多的人们， 使我们把上帝的祝福增值？假如我们不能使祝福增值， 那么我们会像那“又懒又恶的仆人”一样， 把上帝所给的银子埋藏下来， 从而接受刑罚。